top of page
Produkcje operowe

Skarby dziedzictwa kulturowego regionu i Europy

Ars Augusta eV ma swoją siedzibę w europejskim mieście Görlitz-Zgorzelec, między Polską a Niemcami, w kulturalnym regionie Europy o bogatej przeszłości: Czechach, Śląsku i przede wszystkim Saksonii. Wiele z tych skarbów z okresu renesansu i baroku, ale także z XIX i XX wieku zaginęło lub zostało zapomnianych. Utwory te łączą nas z całą Europą poprzez fascynujące połączenia historyczne i działają jednocząco. W ciągu ostatnich kilku lat mieliśmy przyjemność odkrywać ponownie niektóre z tych oper i prezentować je, w większości jako prawykonania, w międzynarodowych obsadach. Podróż trwa dalej: w 2023 roku stowarzyszenie tworzy „Company” inspirowaną włoskimi i angielskimi zespołami komediowymi z XVII-XVIII wieku.

ACADEMIA - _Giove in Argo_ Görlitz.jpg

Antonio Lotti  |  JUPITER W ARGOS

Prawykonanie opery odbyło się w 2019 roku (300 lat po premierze podczas Festiwalu Planetarnego (Drezno 1719) w Kurtheater „Henryk Wieniawski” w Bad Salzbrunn oraz w Palais im Großer Garten w Dreźnie (wrzesień 2019). został otwarty w 2020 roku w Gerhart Hauptmann Theater ponownie wystąpił, sponsorowany przez Mitteldeutsche Barockmusik eV, Kaufhaus Görlitz, Sparkasse Oberlausitz-Dolny Śląsk.  Jeszcze:

Bildschirmfoto 2022-01-10 um 16.49.56.png

Antonio Bioni  |  ISSIPILE

Prawykonanie w czasach nowożytnych opery w trzech aktach „Issipile” (libretto: Pietro Metastasio) przez wenecjanina Antonio Bioniego (1698-1741), nadwornego kompozytora opery we Wrocławiu, odbyło się w 2021 roku we współpracy z operą w zamek w Szczecinie. Eleni Ioannidou jest odpowiedzialna za transkrypcję partytury z archiwum Towarzystwa Przyjaciół Muzyki w Wiedniu i wybór artystów.  Operę kręcono w Willi Lentz w Szczecinie. Projekt był finansowany głównie przez Ministerstwo Kultury RP. Jeszcze:

MarieWandmalerei7.png

Max Marschalk  |  SKRZAT

Monoakt Maxa Marschalka (1863-1940) "Das Wichtelchen" powstał w 1900 roku i łączy w sobie elementy naturalizmu i teatru baśni. Jest to pierwsze i jedyne wykonanie utworu kompozytora z kręgu braci Carla i Gerharta Hauptmannów. Opera została wystawiona z towarzyszeniem fortepianu w Muzeum Dom Gerharta Hauptmanna w Karkonoszach i sfilmowana. Projekt został sfinansowany przez Pełnomocnika ds. Kultury i Mediów w Muzeum Śląskim w Görlitz (Dział Kultury dla Śląska).

Bildschirmfoto 2022-05-14 um 17.26.18.png

Johann Christoph Richter & J.A. Hasse 
IL RE PASTORE

W poszukiwaniu materiałów, które mogłyby promować zrozumienie kulturowe w regionie, odkryliśmy dwie scenerie libretta Metastasio „il Re Pastore”: jedna JAHasse miała swoją premierę w Hubertusburgu 1955 i w Warszawie 1762. W tym samym roku nieznany kompozytor drezdeński Johann Christoph Richter napisał tę samą operę w języku niemieckim.  Finansowani z Funduszu Sztuk Widowiskowych ze środków Komisarza Rządu Federalnego ds. Kultury i Mediów w ramach NEUSTART KULTUR, badaliśmy Richtera i kulturę teatralną w Dreźnie około 1762 roku. W ramach warsztatów dla młodych muzyków zaprezentowaliśmy we wrześniu (w ramach 33. Śląskiego Festiwalu Muzycznego) sceny z opery.   Projekt „Muzyka country” Niemieckiej Rady Muzycznej zostałFinansowany przez Pełnomocnika Rządu Federalnego ds. Kultury i Mediów na podstawie uchwały niemieckiego Bundestagu.

Giovanni_Battista_Pergolesi_edited.jpg
aktualny projekt

Giovanni Battista Pergolesi
LA SERVA PADRONA

Po wielu udanych projektach operowych z młodymi muzykami stowarzyszenie założy w 2023 roku Campania di opera. "Impresario" będzie Eleni Ioannidou. Śpiewacy wybierani są zazwyczaj w ramach konkursu piosenki „Bolko von Hochberg”, a następnie zatrudniani do projektów firmy na dwa lata. Oficjalnym zespołem zespołu zostaje Łużycki Zespół Barokowy. Pierwszym prezentowanym projektem jest intermezzo G.B.Pergolesiego „La serva padrona” w Perle Żeliszowa. Czas: Zielone Świątki 2023. Więcej informacji wkrótce.

bottom of page